Person Side 1

Henrik Frank

Forældre

Marina Cristina Honores Pelaez

Forældre

Isabella Honores Frank

Forældre

Emil Frank

Forældre

Bent Frank

Forældre

Bent Frank

Biography

Fødsel	9 September 1933	I Værslev skole, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG1,2
Ægteskab	2 Marts 1957	Inger Lise Sørensen; Frederiksberg, Frederiksberg Amt, DenmarkBG3
Død	13 Juli 1985	I Sønderstrupvej, Tølløse, Merløse, Holbæk, DenmarkBG; Død ved flystyrt i forbindelse med svæveflyvetræk for Tølløse fllyveklub. I henhold til dødsattest skete styrtet ved Sønderstrupvej, nord for Kr. Eskildstrup, 250 m syd for jernbanen.4
Begravelse	23 Juli 1985	I Sct. Olai Kirkegård, Kalundborg, Holbæk amtBG; Begravelsen foregik fra Vor Frue Kirke i Kalundborg.5,6

Reference Number		59
Fritid		Bent Frank byggede i perioden 1971 - 1978 2 fly i kælderen på Røsnæsvej 5. Det ene, en Jodel D 112, blev færdiggjort i 1973, og senere solgt. Det andet, et kunstfly, blev ødelagt ved en brand i hangaren på Kadred flyveplads, kort før færdiggørelsen i 1978. Ved sin død i 1985, var han igang med at bygge en flyvebåd. Det tilkyttede dokument, indeholder en række avisartikler om bygningen af disse fly. Der er desuden et billede af Bent foran den hjemmebyggede Jodel 112, taget på kaldred flyveplads.7
Dåb	5 November 1933	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Bent Frank dåb - Kirkebog Værslev, Skippinge Herred, Holbæk amt: Født 9. september 1933 i Værslev Skole, Værslev Sogn, Skippinge Herred - Bent Frank. Forældre lærer Niels Peder Jensen Frank. f. 18/1 1899 og Hustru Anna Maria Madsen f. 13/2 1904 af Værslev. Døbt 5. november 1933 af sognepræst Brønno i kirken. Moderen bar barnet. faddere rentier Mads Madsen aog hustru Maren Kirstine Pedersen, Villestofte, Paarup sogn, Odense amt. Frøken Dagny Frank, Viborg.2
Alt. dåb	5 November 1933	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Annas forældre Mads Madsen og Maren Kirstine Marie Pedersen er faddere.1,8
Helbred	2 Maj 1934	Koppe vaccination9
Bilag	omkring|omkr. 1935	Barnebillede af Bent og broderen Preben. Det er Bent til venstre.
Uddannelse	1940	Starter i skole. Formentlig hos sin far i Værslev skole.10
Helbred	1 Juli 1943	Vaccineret mod difteri11
Konfirmation	4 April 1948	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Notater i faren Niels Peder Jensen Frank's lommebog: Søndag 4. april. Bent Konfirmeret. Udmærket Dag. Helt godt Vejr, lidt skyet. Mandag 5. april. Helt godt Vejr. Sendt Gæsterne af sted. Tirsdag 6. april. Godt Vejr. Anden Dags Gilde. Kørt til Nostrup med Fra og Mor. Onsdag 7. april. Godt Vejr. Skole. Martha rejst. Far og Mor rejst. Pakket Service.12
Uddannelse	imellem 1 Oktober 1948 og 30 September 1952	I Kalundborg, Vestsjællands Amt, DenmarkBG; Stod i lære som maskinarbejder på Motorfarbrikken Bukh i Kalundborg.13
Svendebrev	7 Juli 1952	I Kalundborg, Vestsjællands Amt, DenmarkBG; Maskinarbejder14
Beskæftigelse	6 December 1952	DFDS M/S Nevada15
Beskæftigelse	imellem 23 December 1952 og 13 Oktober 1953	Maskinassistent på Manchuria.16
Miltærtjeneste	imellem 6 Januar 1954 og 17 Marts 1955	I Søværnet på torpedostation Kongsøre.17
Beskæftigelse	1955	I Silkeborg Maskinfabrik, Silkeborg, Gjern, Skanderborg, DenmarkBG18
Beskæftigelse	imellem 13 Juni 1955 og 29 August 1955	Maskinassistent på M/S Java. påmønstret i Århus. Skibet sejler i nordeuro16
Beskæftigelse	imellem 14 September 1955 og 12 Marts 1956	I Det Forenede DampskibsselskabBG; Junior-Maskinmester og Maskinmester.19
Beskæftigelse	imellem 14 September 1955 og 13 Marts 1956	Assist. engineer på M/S Texas20,16
Beskæftigelse	imellem 11 April 1956 og 20 Juli 1956	I Birkas A/S, Eskemosegård, Birkerød, Lynge-Kronborg, Frederiksborg Amt, DenmarkBG; Beskæftiget med svejsning, tyndpladearbejde, maskinmontage m.m..21
Bopæl	1957	I Mågevej 2, st. th., KøbenhavnBG; Boede i en lejlighed som de havde lånt af Dagny Frank Jensen og Niels Jensen som ejede mejeriet Mågen i samme ejendom; W:Inger Lise Sørensen22
Bopæl	imellem 1957 og 1958	I Alderslev Huse, Lejre, Roskilde Amt, DenmarkBG+; Der må være tale om adressen Lejrevej 64, 4320 Lejre; W:Inger Lise Sørensen22
Eksamen	11 Juli 1957	I Københavns Maskinmesterskole, Jagtvej, KøbenhavnBG; maskinisteksamen23
Beskæftigelse	imellem 12 August 1957 og 16 Januar 1958	I M/S (ulæseligt)BG; Maskinassistent. Skibets navn er ulæseligt.16
Beskæftigelse	imellem 12 August 1957 og 11 November 1960	I Det Forenede DampskibsselskabBG; Junior-Maskinmester og Maskinmester.19
Bopæl	1958	I Peder Hvidtfeldtstræde 7, 5 sal, KøbenhavnBG; W:Inger Lise Sørensen22
Beskæftigelse	imellem 17 Januar 1958 og 16 Maj 1958	Maskinassistent på S/S Nevada. Påmønstret i Købehavn. Skibets bestemmelse16
Beskæftigelse	imellem 17 Maj 1958 og 22 September 1958	I S/S NevadaBG; 3. maskinmester16
Beskæftigelse	imellem 16 Oktober 1958 og 1 Juni 1959	I S/S RoarBG; 3. maskinmester16
Beskæftigelse	imellem 16 Juni 1959 og 24 August 1959	3. maskinmester 2. kl på M/S Aalborghus. Påmønstret i Helsingør. Skibet s16
Beskæftigelse	imellem 23 November 1959 og 30 November 1959	I S/S RoarBG; 3. maskinmester 2. kl.16
Beskæftigelse	imellem 1 December 1959 og 28 December 1959	3. maskinmester 2. grad på M/S Aalborghus16
Interview	omkring|omkr. 1960	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Optagelse fra Værslev skole omkring 1960 - Peder Frank, Bent Frank, Inger Lise Sørensen, Henrik Frank
Beskæftigelse	imellem 18 Marts 1960 og 28 Juni 1960	3. maskinmester 2. grad på M/S Arizona. Påmønstret i København. Skibets b16,24
Beskæftigelse	imellem 4 August 1960 og 6 September 1960	3. maskinmester på M/S Aalborghus. Påmønstret i Frederikshavn. Skibet sej16
Beskæftigelse	imellem 1 November 1960 og 10 November 1960	3. maskinmester på M/S Aalborghus. Påmønstret i København16
Bopæl	imellem Juni 1961 og 1963	I Slotsgade 12, Kalundborg, Holbæk amtBG; W:Inger Lise Sørensen22
Bopæl	imellem 1963 og 1985	I Gl. Røsnæsvej 5, Kalundborg, Holbæk amtBG; Bent byggede huset på Røsnæsvej i fritiden.22,6
Beskæftigelse	imellem 15 Januar 1963 og 2 Juli 1963	Reparatør og afløser 2. mester på Juelsminde-Kalundborg linien (JKL)16
Beskæftigelse	imellem 1 Juni 1963 og 7 Oktober 1964	2. maskinmester på M/F Julle - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 9 Oktober 1964 og 22 Maj 1968	1. maskinmester på M/F Julle - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 17 Juni 1968 og 30 April 1970	1. maskinmester på M/F Mille - Juelsminde-Kalundborg linien16
Fritid	18 September 1968	Flycertifikat udstedt 18. september 1968
Beskæftigelse	imellem 1 Maj 1970 og 1 September 1971	Maskinchef på M/F Julle (Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 2 September 1971 og 28 September 1974	1. maskinmester på M/F Mille - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 29 September 1974 og 15 November 1974	1. maskinmester på M/F Kalle - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 18 December 1974 og 9 April 1975	1. maskinmester på M/F Kalle 3 - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 10 April 1975 og 30 April 1975	1. maskinmester på M/F Mille - Juelsminde-Kalundborg linien16
Beskæftigelse	imellem 6 Maj 1975 og 1 Juni 1983	1. maskinmester på M/F Kalle III - Juelsminde-Kalundborg linien16
Billede	9 September 1983	Bent Frank på sin 50 års fødselsdag som blev fejret på Fanø
Beskæftigelse	imellem 1 Februar 1984 og 28 Februar 1985	Maskinchef på M/F Julle - Juelsminde-Kalundborg linien16

Kilder

1. [S598] Bent Frank, P0005-0001 Bent Frank - Dåbsattest, Kirke: Værslev Kirke, Arkiv Nummer: P0005-0001
2. [S659] KB - Værslev, Skippinge Herred, Holbæk amt - Bent Frank født
3. [S532] P0005-0019 - Bent Frank / Inger Lise Sørensen, Spouses' Names: Bent Frank / Inger Lise Sørensen, Address: Frederiksberg Rådhus, Arkiv Nummer: P0009-0019
4. [S501] Bent Frank, P0005-0018 Dødsanmeldelse - Bent Frank (Kopi - Foto: IMG626.jpg), Address: Tølløse - Sønderstrupvej, nord for Kr. Eskildstrup 250 m syd for jernbanen, Arkiv Nummer: P0005-0018, Død ved flystyrt
5. [S103] P0005-0013 - Salmeblad fra begravelsen, Document: salmeblad fra begravelsen, Arkiv Nummer: P0005-0013
6. [S501] Bent Frank, P0005-0018 Dødsanmeldelse - Bent Frank (Kopi - Foto: IMG626.jpg), Address: Tølløse - Sønderstrupvej, nord for Kr. Eskildstrup 250 m syd for jernbanen, Arkiv Nummer: P0005-0018
7. [S541] Kalundborg folkeblad, P0005-0020 Artikler i Kalundborg Folkeblad om Bent Frank's selvbyggede fly: Artikler om Bent Frank's selvbyggede fly, Arkiv Nummer: P0005-0020, Artiklerne omhandler Bent Frank's byging af en Jodel D 112 som blev færdiggjort i 1973, samt et kunstfly der indebrændte i en hangar på Kaldred flyveplads i 1978, kort før færdiggørelsen.
8. [S576] Anna Marie Madsen, P0012-0004 Anna Marie Madsen - Dagbøger 1-4, Document: dagbog, Arkiv Nummer: P0012-0004
9. [S458] P0005-0015 Koppeattest Bent Frank udstedt af Kalundborg lægekreds, Document: Koppeattest for Bent Frank udstedt af Kalundborg lægekreds, Arkiv Nummer: P0005-0015
10. [S267] P0012-0023 Annas Lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0023, Lommebøger med dagbogsnotater
11. [S468] P0005-0016 Bent Frank - Difterivaccinationskort, Document: difterivaccinationskort for Bent Frank, Arkiv Nummer: P0005-0016
12. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater
13. [S12] Motorfabrikken Bukh i Kalundborg, P0005-0002 - Anbefaling Motorfabrikken Bukh, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0005-0002
14. [S622] P0005-0003 - Svendebrev, Address: Motorfabrikken Bukh, kalundborg, Document: Svendebrev, Arkiv Nummer: P0005-0003
15. [S59] Republica Argentina, P0005-0008 - Visum Argentina, Document: Visum, Arkiv Nummer: P0005-0008
16. [S78] P0005-0010 - Søfartsbog, Document: Søfartsbog, Arkiv Nummer: P0005-0010
17. [S23] P0005-0004 - Orlogsbog, Document: Orlogsbog, Arkiv Nummer: P0005-0004
18. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052
19. [S70] Det Forenede Dampskibsselskab, P0005-0009 - Bevis for ansættelse DFDS, Document: Attestation for ansættelse, Arkiv Nummer: P0005-0009
20. [S35] M/S Texas fra Det Forenede Dampskibsselskab, Anbefaling M/S Texas, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0005-0005
21. [S44] Birkas A/S, Anbefaling Birkas A/S, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0005-0006
22. [S568] Inger Lise Sørensen, P0006-0003 Interveiw med Inger Lise Sørensen 2002, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg, Arkiv Nummer: P0006-0003
23. [S54] P0005-0007 - Eksamensbevis maskinisteksamen, Document: Eksamensbevis Maskinisteksamen, Arkiv Nummer: P0005-0007
24. [S480] P0005-0017 Bent Frank - Ficha de Identidad M/S Arizona, Document: Ficha de Identidad M/S Arizona, Arkiv Nummer: P0005-0017

Inger Lise Sørensen

Forældre

Inger Lise Sørensen som konfirmand

Biography

Fødsel	20 September 1934	I Karrebæk By og sogn, Flakkebjerg, SorøBG1,2,3
Ægteskab	2 Marts 1957	Bent Frank; Frederiksberg, Frederiksberg Amt, DenmarkBG4

Dåb	25 December 1934	I Vor Frue Kirke, Præstøvej 29, NæstvedBG; Vor Frue kirke i Næstved er en katolsk kirke. Dåbsattesten er dateret d. 14. juni 1948, formentlig i forbindelse med konvertering til den danske folkekirke.1,3
Beboer	5 November 1940	Andreas Christian Sørensen; Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Smørum; W:Josefa Babiarz, Egon Valdemar Sørensen, og Sofie Marie Babiarz2
Uddannelse	omkring|omkr. 1944	I Smørum Skole, SmørumBG; Skolegang i Smørum skole (Nu Smørum Gamle Skole)5
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1948	Tjente 14 år gammel på Nonnegården i Smørum. Var ansat i 2 år.6
Konfirmation	26 September 1948	I Smørum kirke, SmørumBG; Inger Lise Sørensen har oplyst at konfirmationen foregik i Smørum kirke, men at præsten kom fra Ledøje kirke. Det er derfor at der på konfirmationsattesten er angivet Ledøje kirke, og ikke Smørum kirke. Kirkebog Smørum: Konfirmeret 26-9-1948 Inger Lise Sørensen. Forældre arbejdsmand Kristian Sørensen og hustru Josefa f. Babiarz. Født i Karrebæk sogn 20/9 1934. Døbt i katolsk kirke i Næstved 25/12 1934.7,3
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1950	Blev 16 år gammel ansat hos Vabs og Svend på Gråbrødre Torv, hvor hun hja6
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1950	Var 16 år gammel ung pige i huset hos Henriksen i Vedbæk. Var ansat i 9 m6
Uddannelse	1952	Elev på Rødkilde Sygeplejeskole i 1/2 år.6
Uddannelse	April 1953	Elev på Kommunehospitalet i København.6
Eksamen	April 1956	Sygeplejeske-eksamen6
Beboer	1957	Bent Frank; Mågevej 2, st. th., KøbenhavnBG; Boede i en lejlighed som de havde lånt af Dagny Frank Jensen og Niels Jensen som ejede mejeriet Mågen i samme ejendom.6
Beboer	imellem 1957 og 1958	Bent Frank; Alderslev Huse, Lejre, Roskilde Amt, DenmarkBG+; Der må være tale om adressen Lejrevej 64, 4320 Lejre6
Beboer	1958	Bent Frank; Peder Hvidtfeldtstræde 7, 5 sal, KøbenhavnBG6
Interview	omkring|omkr. 1960	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Optagelse fra Værslev skole omkring 1960 - Peder Frank, Bent Frank, Inger Lise Sørensen, Henrik Frank
Beboer	imellem Juni 1961 og 1963	Bent Frank; Slotsgade 12, Kalundborg, Holbæk amtBG6
Bopæl	imellem 1963 og 2002	I Gl. Røsnæsvej 5, Kalundborg, Holbæk amtBG; Ægtefællen Bent Frank byggede huset på Røsnæsvej i fritiden.6
Bopæl	2002	I Bøgens Kvarter 39, Kalundborg, Holbæk amtBG+8

Kilder

1. [S511] Inger Lise Sørensen, P0006-0001 - Dåbsattest Inger Lise Sørensen, Kirke: Katolske Kirke i Næstved, Arkiv Nummer: P0006-0001
2. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen
3. [S661] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Inger Lise Sørensen konfirmeret 1948
4. [S532] P0005-0019 - Bent Frank / Inger Lise Sørensen, Spouses' Names: Bent Frank / Inger Lise Sørensen, Address: Frederiksberg Rådhus, Arkiv Nummer: P0009-0019
5. [S575] Inger Lise Sørensen, P0006 - Diverse oplysninger givet af Inger Lise Sørensen, Interviewer: Henrik Frank
6. [S568] Inger Lise Sørensen, P0006-0003 Interveiw med Inger Lise Sørensen 2002, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg, Arkiv Nummer: P0006-0003
7. [S521] Inger Lise Sørensen, P0006-0002 - Konfirmationsattest Inger Lise Søren, Kirke: Ledøje kirke, Arkiv Nummer: P0006-0002
8. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke, Diverse personlige erindringer eller ting jeg har fået fortalt

Peter Frank

Forældre

(Unknown)

Josefa Babiarz

Forældre

IMG244

Biography

Fødsel	11 Marts 1895	I Parchocin, Swiniary, Kielce, PolandBG; Ifølge dåbsattesten er hun født d. 27.februar 1895 medens hun ifølge vielsesattest og pas er født 11. marts 1895. Dette skyldes at man i Rusland brugte den julianske kalender. Den 27. februar 1895 iflg. juliansk kalender = 11. marts 1895 iflg. den Gregorianske kalender som er den almindelig danske kalender. Oversættelse af dåbsattesten Bemærk at denne oversættelse er sammenskrevet af to uafhængige oversættelser fra Polsk, som ikke på alle punkter er identiske. 10. august 1931. Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk er en dåbsattest med følgende indhold. Den 14. marts 1895 klokken 10 om morgenen kom Ignacy Babiarz, 60 år gammel og Jan Cygan 55 år gammel, begge bønder fra Parchocin til Swiniary og fremviste et pigebarn, som han erklærede var født i Parchocin den 27. februar klokken 9 om aftenen. Hans kone hedder Weronika med efternavnet Konieczny og er 40 år gammel. Barnet blev givet navnet Jozefa ved dåben og gudforældrene var Wincenty Juszczyk og Marjanna Konieczna,. Denne attest er blevet læst højt for dem der kom med den og for vidnerne, men underskrevet af mig selv da den der kom med det ikke kan skrive. Jeg erklærer herved attesten er i overensstemmelse med originalen. Bartlomiej Stefanski, præst1,2,3
Ægteskab		Niels Bach
Ægteskab	27 September 1931	Andreas Christian Sørensen; Vor Frue Kirke, Præstøvej 29, NæstvedBG; Den katolske kirke i Næstved3,4
Død	4 November 1969	I Københavns Amtssygehus, Glostrup, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Joseffa Sørensen født Babiarz. Død 4. november 1969 Københavns Amtssygehus Glostrup sogn. Begravet 8. november, Smørum kirkegård, Smørum sogn, Smørum herred. Folkepensionist, boende Smørumovre, Smørum sogn, Københavns amt. Født i Parchocin, Swiniary, Polen den 11.marts 1895. dattaer af Ignacu Babiarz. Enke efter Andreas Chrsitian Sørensen. Sidste fælles bopæl Smørumnedre. Afdødes alder 74 år. Begravelsen foretaget af sognepræst ?N? Zeuthen. Anmærkninger: Glostrup skifteret 946/69 af 7-11-1969. Tilbagemeldt dødsstedet 11/11-69.5,6,7
Begravelse	8 November 1969	I Smørum Kirkegård, Smørumovre, Smørum sogn, Københavns amtBG5,8,9

Bopæl	Abt 1967-1969	I Norskekrogen, Smørumovre, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Skulle være nr. 23 A.10,11
Note		Josefa blev født i Polen (Formentlig dengang Rusland). Omkring første verdenskrig arbejdede hun i Tyskland, men kunne grundet krigen ikke komme tilbage til Polen. Hun kom derfor til Danmark hvor hun arbejdede på herregårde (Oplyst af datteren Inger Lise Sørensen). Ifølge hendes pas var hun 158 cm høj og havde blå øjne.12,2
Dåb	14 Marts 1895	I Parchocin, Busko-Zdrój, Swietokrzyskie, PolandBG13
Immigration	2 Maj 1913	Ankommer til Danmark14
Beskæftigelse	2 Maj 1913	I Bønneskovgård, Maribo amtBG+; Arbejder på Bønneskovgård14
Beskæftigelse	1918	I Greve, Tune, Roskilde Amt, DenmarkBG; Arbejder på Gjeddesdal Gods ved Greve15
Beskæftigelse	1926	I Kirke Såby, Voldborg, Roskilde Amt, DenmarkBG; Tjenestepige på Trudesholm gods16
Bopæl	omkring|omkr. 1938	I Kommunehuset, Smørumovre, Smørum sogn, Københavns amtBG; Boede i det nu nedrevne "Kommunehus" bag ved kirken. Der er formmentlig tale om det tidligere Fattighus (Se kort).17
Beskæftigelse	5 November 1940	I Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Landarbejder4
Beboer	5 November 1940	Andreas Christian Sørensen; Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Smørum; W:Egon Valdemar Sørensen, Sofie Marie Babiarz, og Inger Lise Sørensen4
Beboer	1941	Andreas Christian Sørensen; Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Kommunehuset i Smørumovre18
Bopæl	før 1957	I Langdyssegård, Rendebæksvej, Smørumnedre, Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Josefa flytter før 1957, til en gård i Smørumnedre. Der er formentlig tale om en gård på Rendebæksvej, og muligvis Langdyssegård på det nuværende Rendekrogen.19
Bopæl	efter 1960	I Kommunehuset, Smørumovre, Smørum sogn, Københavns amtBG19

Kilder

1. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001, Dansk oversættelse:
   
   10. august 1931
   
   Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk, er en dåbsattest med følgende indhold:
   
   Den 14. marts 1895 i Swiniary kom Ignacy Babiarz, som er en 60 år gammed bonde med jord, fra Landsbyen Parchocina (ulæseligt).
   
   Han har vist os barnet som er en pige, og har erklæret at det blev født i Parchocina d. 27 februar kl. 9 om aftenen. Hans kkone er Weroniky med efternavnet Koniecznych, og hun er 40 år. Bedsteforældrene var Wincenty Jusreryk og Marjanna Koniezna. Barnet fik i dåben navnet Jozefa.
   
   Jeg har som vidne læst denne dåbsattest og erklærer den herved som gældende. Dokumentet er underskrevet af mig da den der kom med det ikke kans skrive.
   
   Jeg erklærer hermed at attesten er i ov erensstemmelse med originalen.
2. [S127] Gladsaxe Politikreds, P0009-0003 - Pas, Document: Dansk Pas, Arkiv Nummer: P0009-0003
3. [S136] P0009-0002 - Vielsesattest, Spouses' Names: Andreas Christian Sørense og Josefa Babiarz, Address: Vor Frue kirke, Næstved, Arkiv Nummer: P0009-0002
4. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen
5. [S146] P0009-9001 - Billede af graven på Smørum kirkegård, Document: Graven på Smørum kirkegård
6. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater
7. [S656] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Josefa Babiarz død 1969, https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=156502#156502,26229634
8. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052
9. [S656] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Josefa Babiarz død 1969
10. [S575] Inger Lise Sørensen, P0006 - Diverse oplysninger givet af Inger Lise Sørensen, Interviewer: Henrik Frank
11. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke, Diverse personlige erindringer eller ting jeg har fået fortalt
12. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001
13. [S623] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, "FamilySearch Family Tree," database, FamilySearch, accessed 10 May 2017), entry for Josefa Babiarz, person ID L67Q-Y8D.
14. [S320] Dansk Demografisk Database - Arbejdsophold for fremmedfødte i Danmark 1812 – 1924, Url: http://www.ddd.dda.dk/
15. [S672] KB Skt. Laurentii, Roskilde - Henrik Babiarz dåb 2. juni 1918
16. [S663] KB - Kirke sonnerup sogn, Voldborg herred, Roskilde amt - Sofie Babiarz førdt
17. [S568] Inger Lise Sørensen, P0006-0003 Interveiw med Inger Lise Sørensen 2002, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg, Arkiv Nummer: P0006-0003
18. [S657] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Død Andreas Christian Sørensen 1941, https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118587#156500,26229478
19. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke

Andreas Christian Sørensen

Forældre

Andreas Christian Sørensen

Biography

Fødsel	10 Maj 1894	I Amagerbrogade 37, København, Sundby sogn, Københavns amtBG1,2,3,4
Ægteskab	27 September 1931	Josefa Babiarz; Vor Frue Kirke, Præstøvej 29, NæstvedBG; Den katolske kirke i Næstved1,4
Død	9 Marts 1941	I Københavns Amts Sygehus, Gentofte, Sokkelund, Københavns Amt, DenmarkBG; Andreas Christian Sørensen død 9. marts 1941, Københavns Amts Sygehus i Gentofte. Begravet 15. marts 1941, Smørum Kirkegård og sogn. Afdødes erhverv: Arbejder boende i Kommunehuset, Smørumovre, født 1894 d. 10. maj i København. Afødes alder: 47 Begravelsen foretaget af sognepræsten.5,6,7
Begravelse	15 Marts 1941	I Smørum Kirkegård, Smørumovre, Smørum sogn, Københavns amtBG5,8

Billede		Andreas Christian Sørensen på Grønland
Bilag		Oplysninger fra www.marstallere.dk9
Reference Number		80
Note		Oplyst af Inger Lise Frank f. Sørensen: Var i sine unge dage på Grønland10
Billede		Foto: Drengebillede med hilsen til søsteren bagpå
Dåb	17 Juni 1894	I Sundby kirke, Sundby sogn, Københavns amtBG; Født Amagerbrogade 37 den 10. maj 1894 Andreas Christian Sørensen. Forældre sømand Andreas Christian Sørensen, hustru Andrea Dorthea Jensen 29 år. Viet 20/11-85. Døbt 17. juni 1894 i kirken af pastor Schneekloth. Faddere bager Andersen og hustru , Kirkevej 3. Forældrene.3,11
Folketælling	1901	I Mou sogn, Fleskum herred, Ålborg amt, DenmarkBG; Folketælling 1901 Egense, Mou sogn, Fleskum herred, Aalborg amt12
Folketælling	1906	I Matrikel 46c, Egense, Mou, Fleskum, Ålborg, DenmarkBG13
Konfirmation	4 Oktober 1908	I Mou sogn, Fleskum herred, Ålborg amt, DenmarkBG; Konfirmeret 4. oktober 1908 Christian Andreas Sørensen. Forældre fyrpasser Andreas Christian Sørensen og hustru Andrea Dorthe Jensen, Egense fyr. Konfirmanden født Amgerbrogade 37, Sundby sogn på Amager 10. maj 1894 og døbt i Sundby kirke den 17. juni 1894. Konfirmationen foretaget af sognepræsten.11
Bopæl	før 1919	I Hals, Kær, Ålborg, DenmarkBG14
Folketælling	1921	I Marstal, Marstal Handelsplads, Svendborg amtBG14
Bopæl	1921	I Kongensgade 17 matr. 526a-526b, Marstal Handelsplads, Svendborg amtBG; Tilflyttet Marstal fra Hals i 1919. Bor i 1921 til leje hos Chr. Fr. Herman Jacobsen Kongensgade 17 matr. 526a-526b i Marstal14
Beskæftigelse	1921	Arbejdsmand14
Beskæftigelse	1934	Arbejdsmand15
Beskæftigelse	5 November 1940	I Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Arbejdsmand4
Bopæl	5 November 1940	I Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Smørum; W:Josefa Babiarz, Egon Valdemar Sørensen, Sofie Marie Babiarz, og Inger Lise Sørensen4
Beskæftigelse	1941	I Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Arbejder8
Bopæl	1941	I Smørum, Smørum, Københavns Amt, DenmarkBG; Kommunehuset i Smørumovre; W:Josefa Babiarz8

Kilder

1. [S136] P0009-0002 - Vielsesattest, Spouses' Names: Andreas Christian Sørense og Josefa Babiarz, Address: Vor Frue kirke, Næstved, Arkiv Nummer: P0009-0002
2. [S603] FT 1921 Marstal Handelsplads - Ærø herred - Svendborg amt, Fra afskreven folketælling på www.marstallere.dk
3. [S291] Andreas Christian Sørensen, Kirkebog sundby 1892-95 - ID10 Andreas Christian Sørensen Født, Begivenhed: Født, Amt: København, Sogn: Sundby
4. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen
5. [S146] P0009-9001 - Billede af graven på Smørum kirkegård, Document: Graven på Smørum kirkegård
6. [S568] Inger Lise Sørensen, P0006-0003 Interveiw med Inger Lise Sørensen 2002, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg, Arkiv Nummer: P0006-0003
7. [S657] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Død Andreas Christian Sørensen 1941, https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?epid=17118587#156500,26229478
8. [S657] KB Smørum sogn, Smørum herred, Københavns amt - Død Andreas Christian Sørensen 1941
9. [S602] De Nye Marstallere - http://www.marstallere.dk/, Database med oplysninger om mere end 34.000 Martallere.
10. [S606] Interview - Oplyst af Inge Lise Frank, Document: Oplysninger fra Inge Lise Frank f. Sørensen
11. [S292] KB - Mou 1906-12 - Fleskum herred, Ålborg amt
12. [S639] FT 1901 Egense, Mou sogn, Fleskum herred, Aalborg amt
13. [S293] FT1906 Mou - ID10 - Andreas Christian Sørensen, Address: Mou sogn, Fleskum Herred, Ålborg amt
14. [S603] FT 1921 Marstal Handelsplads - Ærø herred - Svendborg amt
15. [S511] Inger Lise Sørensen, P0006-0001 - Dåbsattest Inger Lise Sørensen, Kirke: Katolske Kirke i Næstved, Arkiv Nummer: P0006-0001

Niels Peder Jensen Frank

Forældre

Niels Peder Jensen Frank fotograferet ved katederet i Værslev gamle skole. Formentlig i 1950'erne.

Biography

Fødsel	18 Januar 1899	I Engesvang sogn, Hids herred, Viborg amt, DanmarkBG; Født 18. januar 1899 Engesvang Skiftesporg, Engesvang sogn, Hids herred: Niels Peder Jensen Frank (Frank tilføjet i kirkbeogen i 1905). Forældre: Arbejdsmand Rasmus Jensen og Marie Kirstine Jensen, Engesvang Skiftespor, Engesvang sogn. Døbt 5. februar 1899 af sognepræsten i kirken. Faddere: - Landpost Niels Nielsen hustru, Engesvang - Pige Mariane Jensen, Silkeborg - Husmand Anton Jensen , Engesvang - Ungkarl Niels Lars Nielsen, Engesvang - Ledvogter Niels Christian Laursen, Engesvang Anmærkning: Ifølge skrivelse fra herredskontoret af 3. juni 1905 skal familienavnet fremover være Frank.1,2
Ægteskab	17 April 1930	Anna Marie Madsen; Thomas Kingos Kirke, Odense, Fyns Amt, DenmarkBG3
Ægteskab	30 April 1949	Ragnhild Jensen; Bethlehemskirken i Ubberup, Tømmerup, Ars, Holbæk, DenmarkBG+; Viet i valgmenigheden i Ubberup4
Død	9 Juni 1991	I Plejehjemmet Solgården, Lundevej 36, Kalundborg, Holbæk amtBG; Dødsårsag alderdomssvækkelse.5
Begravelse	1991	I Værslev Kirkegård, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG6

Note		N. P. J. Frank har i 1971 nedskrevet følgende om sit levnedsløb: Angående mig kan meddeles: I min ungdom voksede jeg op ved landbruget, men ud over den undervisning jeg fik i landsbyskolen, fik jeg lyst til at lære noget mere. Derfor gik jeg i aftenskole. 19 år gammel blev jeg elev på Vestbirk Højskole i vinteren 1918-19. Far ville have mig ind som portør ved Statsbanerne, men på Vestbirk blev min interesse vakt for lærergerningen, selvom jeg ingen forudsætninger havde for det. Ingen gode skolekundskaber, ingen Realeksamen og sløje økonomiske forhold. Mine forældre havde ikke stor løn, men en stor børneflok. Jeg var elev på den udvidede Højskole i Askov vinteren 1919-20 og 1920-2I. Om sommeren I921 deltager i det nordiske Grundlovsfest i Gram i det tilbagekomne Sønderjylland. Ved mødet talte Klaus Berntsen, Jacob Appel og Stig Bredstrup, Jonstrup Statsseminarium. Jeg talte med Bredstrup, og sagde at jeg kunne møde til optagelsesprøven den og den dato. Jeg klarede prøven, og sådan gik det til at jeg kom på Jonstrup Kgl. Skolelærerseminarium, og klarede på de sædvanlige 3 år. Den følgende sommer arbejdede jeg ved landbruget, jeg havde nemlig fået plads som vinterlærer i den kommende vinter ved Vestkær skole i Ølgod kommune. Efter denne vinter kom jeg ind som soldat, var udskrevet til Kystartilleret, men da jeg nu var 26 år, forbarmede de sig over mig og gav mig en lettere tjeneste som sygepasser. Den II. december blev jeg afmønstret i Haderslev og på vejen hjem til Karise var jeg inde på Gelsted Ungdomshjem og blev antaget som lærer og skulle tiltræde inden jul. Det var en helt ny verden at komme ind i. Det var drenge fra I4-21 år, og det var mange gange et ret strengt arbejde. Her var jeg i knap 2 år. Så kom jeg til Sølager Optagelseshjem ved Hundested, også et hjem for vanskelige drenge. Her var jeg et halvt år, så blev jeg indkaldt som soldat og var ledig ved hjemkomsten. Det var blevet frygtelig strengt at få arbejde ved lærergerningen, der var stor arbejdsløshed blandt lærerne. Men så blev jeg vikar i Hellested for en lærerinde der havde fået orlov for at rejse en tur til Amerika. Derfra søgte jeg og fik pladsen som Enelærer ved Værslev Skole og kirkesanger ved kirken, Jeg blev kaldet af Biskoppen og skulle tiltræde stillingen den 1. januar I930. I959-60 indgik man skoleforbund med Rørby, og så virkede jeg der indtil min afsked fra skolevæsenet sommerferien I967. Nu året I97I synger jeg stadig i Værslev kirke og er af og til sygevikar ved skolevæsenet i Rørby, Raklev og Nyrupskolen. Siden I967 har vi boet i vort eget nybyggede hus på Strandbakken 3 i Kalundborg kommune. Preben bor i Malling syd for Århus og gør tjeneste ved Havnestationen. Bent bor Røsnæsvej 5 og sejler for tiden med motorfærgen Mille. Inge-Lise bor på Rørmosevej 4, Kalundborg kommune. Hun arbejder i chokoladeforretningen "Anita" i Kalundborg. Hendes mand forhandler mælk i Årby Kommune.
Reference Number		1
Billede		I Jonstrup Statsseminarium, Jonstrup, Ballerup, Københavns Amt, DenmarkBG; N. P. J. Frank som bjørnetrækker på Jonstrup seminarium
Dåb	5 Februar 1899	I Engesvang Kirke, Engesvang sogn, Hids herred, Viborg amt, DanmarkBG
Dåb	5 Februar 1899	I Engesvang Kirke, Engesvang sogn, Hids herred, Viborg amt, DanmarkBG1,7,2
Folketælling	1901	Viborg amt, Hids herred, Engesvang sogn, Engesvang skiftespor
Bopæl	1901	I Engesvang, Hids, Viborg, DanmarkBG8
Folketælling	1906	I Engesvang Krat, Engesvang sogn, Hids herred, Viborg amt, DanmarkBG9
Bopæl	1906	I Engesvang Krat, Engesvang sogn, Hids herred, Viborg amt, DanmarkBG9
Konfirmation	30 Marts 1913	I Snejbjerg Kirke, Snejbjerg sogn, Ringkøbing amtBG10
Folketælling	1916	I Hørdum, Hassing, Thisted, DenmarkBG11
Uddannelse	imellem 1918 og 1919	I Vestbirk Højskole, Vestbirk, Østbirk, Voer, Skanderborg, DenmarkBG12,13
Uddannelse	imellem 1919 og 1921	I Askov Højskole, Maltvej, Vejen, Ribe Amt, DenmarkBG; Elev på den udvidede Højskole i Askov vinterhalvårene 1919-20 og 1920-2114,15
Uddannelse	imellem 1921 og 1924	I Jonstrup Statsseminarium, Jonstrup, Ballerup, Københavns Amt, DenmarkBG16,14,17
Beskæftigelse	1924	Arbejder ved landbruget.18
Eksamen	22 Maj 1924	I Jonstrup Statsseminarium, Jonstrup, Ballerup, Københavns Amt, DenmarkBG; den afsluttende prøve for lærere i Folkeskolen.14,17
Beskæftigelse	imellem November 1924 og Maj 1925	I Vestkjær Skole, Ølgod, Øster Horne, Ribe Amt, DenmarkBG; Vinterlærer14,19
Miltærtjeneste	imellem 4 Maj 1925 og 8 Oktober 1925	Aftjening af værnepligt. Sygepasser ved 3. bataljon, 1. kompagni ved sundhedstroppperne i Haderslev. Sundhedstropperne i Hjemsendt før tid grundet sygdom.20,14
Beskæftigelse	imellem 1 December 1925 og 30 September 1927	I Gelsted Ungdomshjem, Gelsted, Vends, Odense, DenmarkBG; Lærer og medhjælper på Gelsted Ungdomshjem14,21,22
Beskæftigelse	imellem 1 April 1928 og 1 Oktober 1928	I Opdragelseshjemmet Sølager, Sølagervejen 40, Hundested, Frederiksborg Amt, DenmarkBG; Lærer på opdragelseshjemmet Sølager.23,14,22
Miltærtjeneste	imellem 9 September 1928 og 8 Oktober 1928	Københavns Garnisons Sygehus,og efterfølgende garnisions sygehuset i Næstved.20
Beskæftigelse	imellem 1 Maj 1929 og 31 August 1929	Arbejdet ved landbruget på Fyn.24
Beskæftigelse	2 September 1929	I Hellested Forskole, Hellested, Hellested, Stevns, Præstø, DenmarkBG; Vikar på Hellested Forskole25,14,18
Bilag	2 November 1929	I Sognepræsten i Snoldelev, Snoldelev Præstegård, Snoldelev, Tune, Roskilde Amt, DenmarkBG; Anbefaling fra præsten i Snoldelev26
Bopæl	imellem 1930 og 1967	I Værslev skole, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG14,27
Beskæftigelse	imellem 1 Januar 1930 og 1960	I Værslev skole, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG; Enelærer i Værslev14,28
Beskæftigelse	imellem 1 Januar 1930 og 29 Januar 1984	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; kirkesanger14,29
Billede	1931	Foto fra 1931
Billede	1935	Foto taget i Sverige 1935
Billede	1939	Portræt 1939
Mærkedag	1 Januar 1955	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; 25 års jubilæum ved Værslev skole
Interview	omkring|omkr. 1960	Interview med Agnes Marie Jensen Frank foretaget af broderen Niels Peder Jensen Frank omkring 1960
Interview	omkring|omkr. 1960	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; Båndoptagelse fra Værslev skole omkring 1960 - Peder Frank, Bent Frank, Inger Lise Sørensen, Henrik Frank
Beskæftigelse	imellem 1960 og 1967	Afsked fra Rørby-Værslev Kommunes forbundsskole i Rørby på grund af alder14,30
Bopæl	imellem 1966 og 1989	I Strandbakken 3, Raklev sogn, Holbæk amtBG31,32,33
Ejendom	25 Maj 1966	I Raklev, Ars, Holbæk, DenmarkBG; Købt grund på Strandbakken34
Udmærkelse	1 Juni 1966	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+; 40 års jubilæum i folkeskolens tjeneste
Pensioneret	31 Juli 1967	I Rørby-Værslev kommuners forbundsskole i RørbyBG; Søgte og fik bevilget afsked som lærer på grund af alder.30
Mærkedag	30 Maj 1974	I Kalundborg, Vestsjællands Amt, DenmarkBG; Ragnhild og Peders sølvbryllup; W:Ragnhild Jensen34
Billede	omkring|omkr. 1980	Ragnhild og Peder i hjemmet på Strandbakken
Bilag	1 April 1980	Smukke salmesangsaftener, men også kranier i kassen. Artikel i Værslev sogns kirkeblad marts/april 198033
Bopæl	imellem 1989 og 1991	I Plejehjemmet Solgården, Lundevej 36, Kalundborg, Holbæk amtBG; Cirka år35

Kilder

1. [S157] Niels Peder Jensen Frank, P0011-0001 - N. P. J. Frank Attest for fødsel/dåb, Kirke: Engesvang kirke, Arkiv Nummer: P0011-0001
2. [S125] KB - Engesvang sogn - Viborg amt
3. [S295] P0011-0015 - Vielsesattest Anna, Spouses' Names: Niels Peder Jensen Frank og Anna Marie Madsen, Address: Thomas Kingos kirke, Odense, Arkiv Nummer: P0011-0015
4. [S317] P0011-0017 - Kopi af vielsesattest Ragnhild Jensen, Spouses' Names: Niels Peder Jensen Frank og Ragnhild Jensen, Address: Bethlehemskirken i Ubberup pr. Kalundborg, Arkiv Nummer: P0011-0017
5. [S353] Niels Peder Jensen Frank, P0011-0021 Fotokopi af dødsattest ( Foto: IMG603.jpg), Address: Solgården, Lundevej 36, 4400 Kalundborg, Arkiv Nummer: P0011-0021, Dødsattesten er udsted d. 10-6-1991 af læge Jacob Christensen.
6. [S578] N. P. Jensen Frank - Anna Marie Madsen og Ragnhild Jensen, P9001-0002 Gravsten på Værslev kirkegård, Address: Værslev kirkegård, Arkiv Nummer: P9001-0002 (IMG338.JPG)
7. [S591] Niels Peder Jensen Frank, N0003 - Notater foretaget af Niels Peder Jensen Frank vedr. familien Frank og tyskerne på Alheden, Document: slægtsforskningsnotater, Arkiv Nummer: N0003, Notat vedrørende faddere, Side 5
8. [S623] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, "FamilySearch Family Tree," database, FamilySearch, accessed 30 Dec 2017), entry for Niels Peder Jensen Frank, person ID KJLX-WDS.
9. [S593] FT 1906 Engesvang sogn, Engesvang krat - Hids herred - Viborg amt
10. [S163] Snejbjerg Præsteembede, P0011-0002 - Konfirmationsattest, Document: Konfirmationsattest, Arkiv Nummer: P0011-0002
11. [S88] FT 1916 Hørdum sogn - Hassing herred - Thisted amt
12. [S168] Niels Peder Jensen Frank, P0011-9001 - Nedskrevet om sit levnedsløb, Second Person: Niels Peder Jensen Frank, Informant Address: Strandbakken 3, Kalundborg, N. P. J. Frank har i 1971 nedskrevet følgende om sit levnedsløb:
    
    Angående mig kan meddeles: I min ungdom voksede jeg op ved landbruget, men ud over den undervisning jeg fik i landsbyskolen, fik jeg lyst til at lære noget mere. Derfor gik jeg i aftenskole. 19 år gammel blev jeg elev på Vestbirk Højskole i vinteren 1918-19. Far ville have mig ind som portør ved Statsbanerne, men på Vestbirk blev min interesse vakt for lærergerningen, selvom jeg ingen forudsætninger havde for det. Ingen gode skolekundskaber, ingen Realeksamen og sløje økonomiske forhold. Mine forældre havde ikke stor løn, men en stor børneflok.
    
    Jeg var elev på den udvidede Højskole i Askov vinteren 1919-20 og 1920-2I. Om sommeren I921 deltager i det nordiske Grundlovsfest i Gram i det tilbagekomne Sønderjylland. Ved mødet talte Klaus Berntsen, Jacob Appel og Stig Bredstrup, Jonstrup Statsseminarium. Jeg talte med Bredstrup, og sagde at jeg kunne møde til optagelsesprøven den og den dato. Jeg klarede prøven, og sådan gik det til at jeg kom på Jonstrup Kgl. Skolelærerseminarium, og klarede på de sædvanlige 3 år.
    
    Den følgende sommer arbejdede jeg ved landbruget, jeg havde nemlig fået plads som vinterlærer i den kommende vinter ved Vestkær skole i Ølgod kommune. Efter denne vinter kom jeg ind som soldat, var udskrevet til Kystartilleret, men da jeg nu var 26 år, forbarmede de sig over mig og gav mig en lettere tjeneste som sygepasser. Den II. december blev jeg afmønstret i Haderslev og på vejen hjem til Karise var jeg inde på Gelsted Ungdomshjem og blev antaget som lærer og skulle tiltræde inden jul. Det var en helt ny verden at komme ind i. Det var drenge fra I4-21 år, og det var mange gange et ret strengt arbejde. Her var jeg i knap 2 år. Så kom jeg til Sølager Optagelseshjem ved Hundested, også et hjem for vanskelige drenge. Her var jeg et halvt år, så blev jeg indkaldt som soldat og var ledig ved hjemkomsten. Det var blevet frygtelig strengt at få arbejde ved lærergerningen, der var stor arbejdsløshed blandt lærerne. Men så blev jeg vikar i Hellested for en lærerinde der havde fået orlov for at rejse en tur til Amerika.
    
    Derfra søgte jeg og fik pladsen som Enelærer ved Værslev Skole og kirkesanger ved kirken, Jeg blev kaldet af Biskoppen og skulle tiltræde stillingen den 1. januar I930. I959-60 indgik man skoleforbund med Rørby, og så virkede jeg der indtil min afsked fra skolevæsenet sommerferien I967. Nu året I97I synger jeg stadig i Værslev kirke og er af og til sygevikar ved skolevæsenet i Rørby, Raklev og Nyrupskolen. Siden I967 har vi boet i vort eget nybyggede hus på Strandbakken 3 i Kalundborg kommune.
    
    Preben bor i Malling syd for Århus og gør tjeneste ved Havne stationen. Bent bor Røsnæsvej 5 og sejler for tiden med motorfærgen Mille. Inge-Lise bor på Rørmosevej 4, Kalundborg kommune. Hun arbejder i chokoladeforretningen "Anita" i Kalundborg. Hendes mand forhandler mælk i Årby Kommune.
13. [S189] P0011-0004 - Anbefaling Vestbirk Højskole, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0011-0004
14. [S168] Niels Peder Jensen Frank, P0011-9001 - Nedskrevet om sit levnedsløb, Second Person: Niels Peder Jensen Frank, Informant Address: Strandbakken 3, Kalundborg
15. [S177] Askov Højskole, P0011-0003 - Udtalelser fra Askov, Document: Udtalelse, Arkiv Nummer: P0011-0003
16. [S200] P0011-0005 - Udtalelser fra Jonstrup statseminarium, Document: 2 udtalelser fra henholdsvis 1923 og 1924, Arkiv Nummer: P0011-0005
17. [S208] P0011-0006 - Vidnesbyrd om udfaldet af den afsluttende prøve for lærerer i folkskolen, fra Jonstrup seminarium, Address: Jonstrup Statsseminarium, Document: afsluttende prøve for lærere i folkeskolen, Arkiv Nummer: P0011-0006
18. [S262] P0011-0045 N. P. J. Frank tale ved 25 års lærer jubilæum, Document: Niels Peder Jensen Frank's tale ved hans 25 års jubilæum som lærer i Værslev, Arkiv Nummer: P0011-0045
19. [S417] Vestkjær Skole i Ølgod sogn, P0011-0008 - Anbefaling fra Vestkjær Skole i Ølgod sogn, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0011-0008
20. [S219] P0011-0007 - Soldaterbog, Document: Soldaterbog, Arkiv Nummer: P0011-0007
21. [S229] Gelsted Ungdomshjem, P0011-0009 - Anbefaling Gelsted Ungdomshjem, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0011-0009
22. [S252] P0011-0011 - Dispensation fra Undervisningsministeriet, Document: dispensation fra Undervisningsministeriet, Arkiv Nummer: P0011-0012
23. [S240] Opdragelseshjemmet Sølager, P0011-0010 - Anbefaling Opdragelseshjemmet Sølager, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0011-0010
24. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater
25. [S261] Hellested Friskole, P0011-0012 - Anbefalinger Hellested Friskole, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0011-0012
26. [S440] P0011-0022 Anbefaling fra sognepræsten i Snoldelev, Document: Anbefaling fra sognepræsten i Snoldelev, Arkiv Nummer: P0011-0022
27. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke, Diverse personlige erindringer eller ting jeg har fået fortalt
28. [S272] biskoppen over Roskilde Stift, P0011-0013 - Diverse papirer enelærestilling og kirkesanger i Værslev, Document: brev vedr. enelærestilling og beskikkelse som enelærer, Arkiv Nummer: P0011-0013
29. [S285] Artikel i Værslev sogns kirkeblad, P0011-0014 - N. P. J. Frank - Artikel i Værslev sogns kirkeblad marts/april 1984: Afsked med to veltjente medarbejdere, Arkiv Nummer: P0011-0014
30. [S328] Holbæk Amts Skoledirektion, P0011-0018 - Bevilling af afsked på grund af alder, Document: Bevilling af afsked på grund af alder, Arkiv Nummer: P0011-0018
31. [S337] Inger Lise Sørensen, P0011-0019 - Skøde på grunden Strandbakken 3, Kalundborg, Address: Strandbakken 3, 4400 Kalundborg, Matrikel: 6-ab Nyrup, Raklev sogn, Arkiv Nummer: P0011-0019
32. [S342] Den Almindelige Brandforsikring, P0011-0020 - Forsikringspolice Strandbakken, Document: Forsikringspolice, Arkiv Nummer: P0011-0020
33. [S564] Værslev Sogns kirkeblad marts/april 1980, P0011-0023 Artikel i Værslev sogns kirkeblad marts/april 1980: Smukke salmesangsaftener men også kranier ikassen, Arkiv Nummer: P0011-0023
34. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052
35. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke

Anna Marie Madsen^1,2

Forældre

Anna Marie Madsen 1931

Biography

Fødsel	13 Februar 1904	I Birkende sogn, Bjerge Herred, Odense Amt, DanmarkBG; Født 13. februar 1904 i Birkende by, Birkende sogn, Bjerge Herred, Anna Marie Madsen. Forældre Mads Madsen, Gårdejer af Søndersø sogn og Hustru Maren Kirstine Marie født Pedersen 24 år. Viet i Birkende sogn den 12. December 1903. Døbt d. 14. Februar af Sognepræst i hjemmet. Fremstillet i Søndersø kirke den 15de Maj 1904. Faddere: Moderen og Boelsmand Marius Madsens hustru Kathrine Nielsine af Søndersø Mark, Ungkarl Niels Jørgen Madsen af Villestofte, Gårdejer Hans Peder Pedersen af Østrup samt faderen.1,2,3,4
Ægteskab	17 April 1930	Niels Peder Jensen Frank; Thomas Kingos Kirke, Odense, Fyns Amt, DenmarkBG5
Død	20 August 1945	I Kalundborg Sygehus, Kalundborg, Kalundborg, Vestsjællands Amt, DenmarkBG; Død 20. august 1945 kl. 5:45 om morgenen. Anna døde af kræft. Fra kirkebogen: Anna Marie Madsen død - Kirkebog Værslev sogn Anna Marie Frank. f. Madsen. Død 20. august 1945 - Amtssygehuset Kalundborg. Begravet 23. august 1945, Værslev kirkegård, Værslev sogn, Skippinge herred. Husmoder af Værslev skole, Værslev sogn, født i Birkende sogn, odense amt, 1904 13. februar. Gift med lærer Niels Peder Jensen Frank af Værslev skole (Sidste fælles bopæl). datteer af gårdejer Mads Madsen og hrustru marie Kirstine Pedersen af Søndersø sogn, Odense amt. Begravelsen foretaget af sognepræst Brønno. Anmærkninger: Skifteretten i Kalundborg (Attest af 20 august 1945). Dødsattest af 20. august 1945 (Duplikat). Meddelelse til Kalundborg pastorat af 25. august 1945.6,7,8
Begravelse	23 August 1945	I Værslev Kirkegård, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG; Begravet på Værslev kirkegård 23. august 1945 kl. 14:00. Fra kirkebogen: Anna Marie Madsen død - Kirkebog Værslev sogn Anna Marie Frank. f. Madsen. Død 20. august 1945 - Amtssygehuset Kalundborg. Begravet 23. august 1945, Værslev kirkegård, Værslev sogn, Skippinge herred. Husmoder af Værslev skole, Værslev sogn, født i Birkende sogn, odense amt, 1904 13. februar. Gift med lærer Niels Peder Jensen Frank af Værslev skole (Sidste fælles bopæl). datteer af gårdejer Mads Madsen og hrustru marie Kirstine Pedersen af Søndersø sogn, Odense amt. Begravelsen foretaget af sognepræst Brønno. Anmærkninger: Skifteretten i Kalundborg (Attest af 20 august 1945). Dødsattest af 20. august 1945 (Duplikat). Meddelelse til Kalundborg pastorat af 25. august 1945.6,9,10,8

Billede		Anna med datteren Inge Lise
Dåb	14 Februar 1904	I Birkende sogn, Bjerge Herred, Odense Amt, DanmarkBG
Alt. dåb	14 Februar 1904	I Birkende sogn, Bjerge Herred, Odense Amt, DanmarkBG1,2,4
Fremstillet	15 Maj 1904	I Søndersø kirke, Søndersø, Skovby, Odense, DenmarkBG1,2
Folketælling	1906	I Søndersø Mark, Søndersø, Skovby, Odense, DenmarkBG11
Bopæl	1916	I Agedrup, Bjerge, Odense, DenmarkBG; Tilflyttet fra Korup12
Bopæl	1918	I Kristiansminde, Kærbygade1, Matrikel 6a, Vester Kærby, Agedrup, Bjerge, Odense, DenmarkBG; Fra et notat på indersiden af Anna's Ny Testamente. Kristiansminde er fomentlig en gård13
Konfirmation	7 April 1918	I Agedrup, Bjerge, Odense, DenmarkBG14
Folketælling	1921	I Kristiansminde, Kærbygade1, Matrikel 6a, Vester Kærby, Agedrup, Bjerge, Odense, DenmarkBG12
Beskæftigelse	imellem 1 Maj 1922 og 1 Maj 1923	I Odense, Odense herred, odense amt, DenmarkBG; I huset hos Agnes Egly15
Beskæftigelse	imellem 1924 og 1925	Ung pige i huset hos Olga Andersen16
Beskæftigelse	imellem 1928 og 1928	I Gl. Kongevej 171, KøbenhavnBG; I huset hos fru L. Madsen17,18
Bilag	imellem 1931 og 1932	Dette er en afskrift af den første dagbog i en serie på 4, som Anna Frank ( f. Madsen) skrev i årene 1931 – 1935. Den første dagbog dækker perioden fra sommeren 1931 til 8. april 1932, og handler primært om sønnen Preben’s første leveår.

Kilder

1. [S383] Anna Marie Madsen, P0012-0001 - Dåbsattest udsted i 1910 - Anna Marie Madsen, Kirke: Søndersø, Arkiv Nummer: P0012-0001
2. [S393] Anna Marie Madsen, P0012-0002 - Dåbsattest udstedt 1930 - Anna Madsen, Kirke: Søndersø, Arkiv Nummer: P0012-0002
3. [S576] Anna Marie Madsen, P0012-0004 Anna Marie Madsen - Dagbøger 1-4, Document: dagbog, Arkiv Nummer: P0012-0004
4. [S238] KB - Birkende 1892-1905 - Odense amt
5. [S295] P0011-0015 - Vielsesattest Anna, Spouses' Names: Niels Peder Jensen Frank og Anna Marie Madsen, Address: Thomas Kingos kirke, Odense, Arkiv Nummer: P0011-0015
6. [S406] Anna Marie Madsen, P0012-0003 Dødsattest - Anna Marie Madsen, Address: Kalundborg, Arkiv Nummer: P0012-0003
7. [S257] P0011 Brunt album - Peder og Anna, Arkiv Nummer: P0011, Niels Peder Jensen Frank og Anna Madsen - Album fra 1930'erne
8. [S654] KB Værslev sogn, Skippinge Herred, Holbæk amt - Anna Marie Madsen død 1945
9. [S578] N. P. Jensen Frank - Anna Marie Madsen og Ragnhild Jensen, P9001-0002 Gravsten på Værslev kirkegård, Address: Værslev kirkegård, Arkiv Nummer: P9001-0002 (IMG338.JPG)
10. [S257] P0011 Brunt album - Peder og Anna, Arkiv Nummer: P0011
11. [S244] FT1906 - Søndersø - ID269 Mads Madsen, Address: Søndersø sogn, Skovby herred, Odense amt
12. [S514] FT 1921 Agedrup sogn - Bjerge herred - Odense amt
13. [S278] P0012-0019 Inderside af Annas Nye Testamente, Arkiv Nummer: P0012-0019, Notat på inderside af Anna Marie Madsens Nye Testamente:
    
    Anna Madsen
    "Kristiansminde"
    V. Kærby - Agedrup
    7-4-1918
14. [S329] KB - Agedrup 1892-1920 Odense amt
15. [S264] Agnes Egly, P0012-0006 Anbefaling fra Agnes Egly, Document: anbefaling, Arkiv Nummer: P0012-0006
16. [S266] P0012-0006 Anbefaling fra Olga Andersen, Arkiv Nummer: P0012-0006, P0012-0006 Anbefaling fra Olga Andersen
17. [S265] P0012-0006 Anbefaling fra fru L- Madsen, Arkiv Nummer: P0012-0006, Anbefaling fra fru L. Madsen - Gl. Kongevej i København
18. [S559] P0012-0021 Bøn nedskrevet af Anna Madsen medens hun var i huset hos hos fru L. Madsen på Gl. Kongevej i København, Arkiv Nummer: P0012-0021, Bøn nedskrevet af Anna Madsen medens hun var i huset hos hos fru L. Madsen på Gl. Kongevej i København

Preben Frank

Forældre

Gravsten Preben Frank - Malling kirkegård

Biography

Kilder

1. [S576] Anna Marie Madsen, P0012-0004 Anna Marie Madsen - Dagbøger 1-4, Document: dagbog, Arkiv Nummer: P0012-0004
2. [S257] P0011 Brunt album - Peder og Anna, Arkiv Nummer: P0011, Niels Peder Jensen Frank og Anna Madsen - Album fra 1930'erne, IMG2256.jpg
3. [S651] Kilde: Arkiv.dk (Beder-Malling Egnsarkiv), Gravsten Preben Frank - Malling kirkegård
4. [S560] E-mail fra Grethe Madsen, Svar vedrørende diverse billeder
5. [S267] P0012-0023 Annas Lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0023, Lommebøger med dagbogsnotater, 01-04-1937
6. [S267] P0012-0023 Annas Lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0023, Lommebog for 1943
7. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater
8. [S282] Fra det gamle Kalundborg 1961-75
9. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052
10. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, 1960
11. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Lommebog 1967

Inge Lise Frank

Forældre

Inge Lise Frank

Biography

Fødsel	18 Februar 1938	I Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+1
Ægteskab	2 Juni 1956	Hans Erik Christiansen; Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG+2,3
Død	6 Februar 1996	I Kalundborg Sygehus, Kalundborg, Holbæk amtBG1,4
Begravelse		I Sct. Olai Kirkegård, Kalundborg, Holbæk amtBG1

Konfirmation	omkring|omkr. 1953	Årstallet er formodet.
Uddannelse	imellem 4 November 1954 og 30 Marts 1955	I Holbæk Husholdningsskole, Kalundborgvej 133, Holbæk, Holbæk amtBG5
Beskæftigelse	15 November 1954	I Høng, Holbæk amtBG; Startede i Isenkramforretning6
Beskæftigelse	1955	I Svebølle mejeri, Svebølle, HolbækBG; Fået stilling ved Svebølle mejeri6
Bopæl	imellem 1992 og 1993	I Rørmosevej 4, Kalundborg, Holbæk amtBG7,8,9

Kilder

1. [S490] Inge Lise Franks, P0014 - Foto af gravsten - Inge Lise Frank, Address: Sct. Olai Kirkegård - Kalundborg, Arkiv Nummer: IMG620.jpg
2. [S562] Bent Frank - Ungdoms fotoalbum
3. [S563] Foto - Inger Lise Frank, Foto fra deres sølvbryllup
4. [S574] Anne Mette Frank Christiansen, P0063 - 8001 E-mails far Anne Mette Christiansen, Recipient: Henrik Frank, Address: København, Arkiv Nummer: P0063 - 8001
5. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater
6. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052
7. [S569] Agnes Jensen Frank, P0041-0001 Agnes Jensen Frank - Dødsboopgørelse, Address: Storeskovvej 10, Tessebølle, 4681 Herfølge, Arkiv Nummer: P0041-0001
8. [S572] Niels Peder Jensen Frank, P0011-0024 - Opgørelse i boet efter Niels Peder Jensen Frank, Arkiv Nummer: P0011-0024
9. [S573] Ragnhild Jensen, P0015-0003 Testamente og dødsbopgørelse, Address: Plejehjemmet Solgården i Kalundborg, Arkiv Nummer: P0015-0003

Ragnhild Jensen

Forældre

Ragnhild Jensen

Biography

Fødsel	10 Oktober 1906	I Elverdamsgård, Kongstrup, Røsnæs Sogn, Ars Herred, Holbæk AmtBG1,2
Ægteskab	30 April 1949	Niels Peder Jensen Frank; Bethlehemskirken i Ubberup, Tømmerup, Ars, Holbæk, DenmarkBG+; Viet i valgmenigheden i Ubberup3
Død	30 Marts 1992	I Plejehjemmet Solgården, Lundevej 36, Kalundborg, Holbæk amtBG
Begravelse	1992	I Værslev Kirkegård, Værslev, Værslev, Skippinge, Holbæk, DenmarkBG4

Bopæl	Abt 1989-1992	I Plejehjemmet Solgården, Lundevej 36, Kalundborg, Holbæk amtBG; Ved ægtefællen Niels Peder Jensen Frank's død i 1991, boede hun på Solgården. Det er uvist hvornår de flyttede hertil.5
Beskæftigelse	Imellem 1-11-1930 og 1-11-1932	I KøbenhavnBG; I huset hos pastor Johs. Fog-Petersen i København og Odense6
Note		Ragnhild skriver om sit levnedsløb under et ophold på Liselund frimenighedsskole i Slagelse Mit Fødested er paa Elverdamsgaarden i Kongstrup, Refsnæs Sogn, vor min Far var Forpagter. da jeg var 4 Aar flyttede vi til Nostrup, Naboby til Kongstrup (Nu Raklev Sogn), hvor min far købte Gaard. Der kom jeg saa til at gaa i Skole - De første Aar hos en Lærer S. Clausen, de sidste 2 Aar hos Lærer Petersen. Blev konfirmeret i Ubberup Valgmenighedskirke af Pastor Carl Koch, af hvem jeg ogsaa er bleven døbt - Jeg var hjemme indtil mit 18 Aar - I 1925 kom jeg paa Antvorskov Højskole hos Fred Nørgaard - en god Tid, som jeg mindes med Taknemmelighed, en Tid hvor man fik saa mange nye og gode Tanker. Vinteren efter fik jeg Plads som Stuepige paa Høng Mejeri - og om Sommeren hos Gdr.Lars Frandsen i ved alt husligt Arbejde under en god og dygtig Husmoders Ledelse. Var saa hjemme i et par Aar. Rejste saa til Rønninge ved Langeskov paa Fyn, hvor jeg var i Huset hos Lærer Kelstrups i et Aar - nogle flinke og rare Mennesker. Havde saa faaet Lyst at komme til København og fik Plads i Huset hos Pastor Johs. Fog-Petersen 1930-32. Da et Aar var gaaet blev Pastor Fog-Petersen udnævnt til Stiftsprovst i Odense, hvortil jeg rejste med og var i Odense et Aar. Et Hjem hvor jeg var uendelig glad for at være. og Mennesker som har betydet meget for mig. Rejste saa hjem, og er nu her paa Liselund fra 15. februar til 1. april 1933 - i Trangen til at høre om det egentlige Menneskeliv - ja Trang til Aandelig klarhed - Og dette Ophold er blevet mig til megen Glæde og Berigelse. Haaber ikke det er sidste Gang jeg er her.6
Fremstillet	17 Marts 1907	I Bethlehemskirken i Ubberup, Tømmerup, Ars, Holbæk, DenmarkBG+7
Bopæl	omkring|omkr. 1910	I Nostrup, Raklev, Ars, Holbæk, DenmarkBG6
Folketælling	1916	I Nostrup, Raklev, Ars, Holbæk, DenmarkBG; barn8
Konfirmation	omkring|omkr. 1920	I Ubberup valgmenighed, Ubberup, Tømmerup sogn, Holbæk amtBG6
Uddannelse	1925	I Antvorskov højskole, Antvorskov, Vestsjællands Amt, DenmarkBG6
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1926	I Høng mejeri, Høng, Finderup sogn, Holbæk amtBG; Stuepige6
Beskæftigelse	imellem 1 November 1929 og 1 November 1930	I Rønninge Skole, Rønninge, Åsum, Odense, DenmarkBG; I huset hos Marie Kilstrup - Rønninge skole9
Beskæftigelse	imellem 1 November 1930 og 1 November 1932	I Stiftsprovstgården, Odense, Odense amtBG; Anbefaling fra Solvej Fog-Petersen, Stiftsprovstgården i Odense.10
Uddannelse	imellem 15 Februar 1933 og 1 April 1933	I Liselund Frimenighedsskole, Slagelse, Slagelse sogn, Sorø amtBG6
Beskæftigelse	imellem 1934 og 1936	I Hellerup, Københavns amtBG; Anbefaling fra Karen Hartvig Møller – Gammel Hellerup Gymnasium11
Bopæl	omkring|omkr. 1967	I Strandbakken 3, Kalundborg, Holbæk amtBG
Vidne	30 Maj 1974	Niels Peder Jensen Frank; Kalundborg, Vestsjællands Amt, DenmarkBG; Ragnhild og Peders sølvbryllup12
Billede	omkring|omkr. 1980	Ragnhild og Peder i hjemmet på Strandbakken

Kilder

1. [S362] Ragnhild Jensen, P0015 - 0001 Ragnhild Jensen - Dåbsattest - Fotokopi. Bemærk datoen på udstedelsen. Dette er ikke den originale dåbsattest., Kirke: Bethlehemskirken i Ubberup, Arkiv Nummer: P0015-0001, Dette er ikke den originale dåbsattest, idet den er udsted i 1949
2. [S548] P0015-0015 Levnedsbeskrivelse fra Liselund, Arkiv Nummer: P0015-0015, Levnedsbeskrivelse skrevet af Ragnhild Jensen under ophold på Liselund i Slagelse ca. 1933
3. [S317] P0011-0017 - Kopi af vielsesattest Ragnhild Jensen, Spouses' Names: Niels Peder Jensen Frank og Ragnhild Jensen, Address: Bethlehemskirken i Ubberup pr. Kalundborg, Arkiv Nummer: P0011-0017
4. [S578] N. P. Jensen Frank - Anna Marie Madsen og Ragnhild Jensen, P9001-0002 Gravsten på Værslev kirkegård, Address: Værslev kirkegård, Arkiv Nummer: P9001-0002 (IMG338.JPG)
5. [S572] Niels Peder Jensen Frank, P0011-0024 - Opgørelse i boet efter Niels Peder Jensen Frank, Arkiv Nummer: P0011-0024
6. [S548] P0015-0015 Levnedsbeskrivelse fra Liselund, Arkiv Nummer: P0015-0015
7. [S362] Ragnhild Jensen, P0015 - 0001 Ragnhild Jensen - Dåbsattest - Fotokopi. Bemærk datoen på udstedelsen. Dette er ikke den originale dåbsattest., Kirke: Bethlehemskirken i Ubberup, Arkiv Nummer: P0015-0001
8. [S549] FT 1916 Raklev sogn, Nostrup - Ars herred - Holbælk amt
9. [S375] Marie Kilstrup - Rønninge Skole, P0015-0002 Anbefaling Marie Kilstrup - Rønninge skole, Document: Anbefaling, Arkiv Nummer: P0015-0002
10. [S545] Solvej Fog-Petersen - Stiftsprovstgården i Odense, P0015-0004 Anbefaling stiftsprovstgården Odense, Document: anbefaling, Arkiv Nummer: P0015-0004
11. [S546] Karen Hartvig Møller - Gammel Hellerup Gymnasium, P0015-0005 Anbefaling fra Karen Hartvig Møller - Gammel Hellerup Gymnasium, Document: anbefaling, Arkiv Nummer: P0015-0005
12. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater

Ignacy Babiarz¹

Biography

Kilder

1. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001, Dansk oversættelse:
   
   10. august 1931
   
   Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk, er en dåbsattest med følgende indhold:
   
   Den 14. marts 1895 i Swiniary kom Ignacy Babiarz, som er en 60 år gammed bonde med jord, fra Landsbyen Parchocina (ulæseligt).
   
   Han har vist os barnet som er en pige, og har erklæret at det blev født i Parchocina d. 27 februar kl. 9 om aftenen. Hans kkone er Weroniky med efternavnet Koniecznych, og hun er 40 år. Bedsteforældrene var Wincenty Jusreryk og Marjanna Koniezna. Barnet fik i dåben navnet Jozefa.
   
   Jeg har som vidne læst denne dåbsattest og erklærer den herved som gældende. Dokumentet er underskrevet af mig da den der kom med det ikke kans skrive.
   
   Jeg erklærer hermed at attesten er i ov erensstemmelse med originalen.
2. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001
3. [S136] P0009-0002 - Vielsesattest, Spouses' Names: Andreas Christian Sørense og Josefa Babiarz, Address: Vor Frue kirke, Næstved, Arkiv Nummer: P0009-0002

Weronika Konieczny¹

Forældre

Biography

Kilder

1. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001, Dansk oversættelse:
   
   10. august 1931
   
   Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk, er en dåbsattest med følgende indhold:
   
   Den 14. marts 1895 i Swiniary kom Ignacy Babiarz, som er en 60 år gammed bonde med jord, fra Landsbyen Parchocina (ulæseligt).
   
   Han har vist os barnet som er en pige, og har erklæret at det blev født i Parchocina d. 27 februar kl. 9 om aftenen. Hans kkone er Weroniky med efternavnet Koniecznych, og hun er 40 år. Bedsteforældrene var Wincenty Jusreryk og Marjanna Koniezna. Barnet fik i dåben navnet Jozefa.
   
   Jeg har som vidne læst denne dåbsattest og erklærer den herved som gældende. Dokumentet er underskrevet af mig da den der kom med det ikke kans skrive.
   
   Jeg erklærer hermed at attesten er i ov erensstemmelse med originalen.
2. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001
3. [S136] P0009-0002 - Vielsesattest, Spouses' Names: Andreas Christian Sørense og Josefa Babiarz, Address: Vor Frue kirke, Næstved, Arkiv Nummer: P0009-0002

Wincenty Jusreryk¹

Biography

Kilder

1. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001, Dansk oversættelse:
   
   10. august 1931
   
   Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk, er en dåbsattest med følgende indhold:
   
   Den 14. marts 1895 i Swiniary kom Ignacy Babiarz, som er en 60 år gammed bonde med jord, fra Landsbyen Parchocina (ulæseligt).
   
   Han har vist os barnet som er en pige, og har erklæret at det blev født i Parchocina d. 27 februar kl. 9 om aftenen. Hans kkone er Weroniky med efternavnet Koniecznych, og hun er 40 år. Bedsteforældrene var Wincenty Jusreryk og Marjanna Koniezna. Barnet fik i dåben navnet Jozefa.
   
   Jeg har som vidne læst denne dåbsattest og erklærer den herved som gældende. Dokumentet er underskrevet af mig da den der kom med det ikke kans skrive.
   
   Jeg erklærer hermed at attesten er i ov erensstemmelse med originalen.
2. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001

Marjanna Konieczna¹

Biography

Kilder

1. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001, Dansk oversættelse:
   
   10. august 1931
   
   Præsten i Swiniary erklærer herved at dokumentet registreret under nummeret 34 og affattet på russisk, er en dåbsattest med følgende indhold:
   
   Den 14. marts 1895 i Swiniary kom Ignacy Babiarz, som er en 60 år gammed bonde med jord, fra Landsbyen Parchocina (ulæseligt).
   
   Han har vist os barnet som er en pige, og har erklæret at det blev født i Parchocina d. 27 februar kl. 9 om aftenen. Hans kkone er Weroniky med efternavnet Koniecznych, og hun er 40 år. Bedsteforældrene var Wincenty Jusreryk og Marjanna Koniezna. Barnet fik i dåben navnet Jozefa.
   
   Jeg har som vidne læst denne dåbsattest og erklærer den herved som gældende. Dokumentet er underskrevet af mig da den der kom med det ikke kans skrive.
   
   Jeg erklærer hermed at attesten er i ov erensstemmelse med originalen.
2. [S115] Josefa Babiarz, P0009-0001 Josefa Babiarz - Dåbsattest affattet på polsk og russisk, samt dansk oversættelse, Arkiv Nummer: P0009-0001

Andreas Christian Sørensen^1,2

Forældre

andreas_sorensen_ID20_01

Biography

Fødsel	16 Juni 1856	I København, Trinitatis sogn, Københavns amtBG3,1,4,5
Ægteskab	20 November 1885	Andrea Dorthea Jensen; Grenå sogn, Djurs Nørre Herred, Randers Amt, DanmarkBG; Viet 20. november 1885 i kirken. Ungkarl, sømand Andreas Christian Sørensen, født i København, Trinitatis sogn, 16-6-56, 29år, Grenå havn. Pigen Andrea Dorthea Jensen, født i Grenå 26-12-63, 21 år. Grenå havn. Forlovere: Skomager N. P. Jensen og klejnsmed M. V. Hulberg, begge af Købenahavn. Anmærkninger: Forloverattest, tillysningsattest, formynderattest, attest frar Københavns magistrat6,7,8
Død	22 Juni 1949	I Havnegade 16 matr. 265, Marstal, Ærø, Svendborg, DenmarkBG9,8,10
Begravelse	27 Juni 1949	I Gilleleje kirkegård, GillelejeBG9,10

Bilag		Oplysninger fra www.marstallere.dk9
Note		Oplyst af Inger Lise Frank f. Sørensen: Boede i Gilleleje men på sine gamle dage flyttede han til Marstal hvor han blev passet af datteren.11
Reference Number		210
Bopæl		I Grenå, Djurs Nørre, Randers, DenmarkBG7
Dåb	4 November 1856	I København, Trinitatis sogn, Københavns amtBG; Født 16. juni 1856 Andreas Christian Sørensen, døbt 21. søndag efter efter Trinitatis. Forældrenes håndtering . Faddere Sørensen, Anders, arbejdsmand og Kirsten Pedersen 1
Uddannelse	imellem 1863 og 1870	Gik i kommuneskole til sit 14. år (Årstallene er skønnede)8
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1871	Gik til søs efter skolen8
Beskæftigelse	omkring|omkr. 1871	Sailor / Sømand12
Folketælling	1880	I Kronborg slot, Helsingør købstad sogn, Frederiksborg amtBG; Andreas Christian Sørensen, 23 år, Undercorporal af 18. Bataillon, fødested København.13
Miltærtjeneste	1880	I Helsingør, Helsingør, Frederiksborg, DenmarkBG; Undercorporal af 18. Bataillon - Kronborg slot12
Beskæftigelse	20 November 1885	Sømand7
Beskæftigelse	1888	I Bredstrup, Gammelsogn, Djurs Nørre, Randers, DenmarkBG; Fisker14
Folketælling	1890	I Gammelsogn, Djurs Nørre, Randers, DenmarkBG; Folketælling 1890 Gammelsogn, Djurs Nørre herred, Randers amt15
Beskæftigelse	6 Marts 1891	Indtræder i fyrvæsenet som matros på Fyrinspektionsskibet "C. F. Grove".16,8
Beskæftigelse	1 December 1895	I Egense fyr, Mou, Fleskum, Ålborg, DenmarkBG; Fyrpasser ved Egense fyr.16,17
Folketælling	1901	I Mou sogn, Fleskum herred, Ålborg amt, DenmarkBG; Folketælling1901 Egense, Mou sogn, Flesum herred, Aalborg amt - Fyrpasser og husfader18
Folketælling	1906	I Matrikel 46c, Egense, Mou, Fleskum, Ålborg, DenmarkBG; Husfader og fyrpasser19
Beskæftigelse	1 November 1911	I Hals-Barre fyr, Ålborg amtBG; Ved Hals-Barre fyr.16
Folketælling	1916	I Hals by, Hals sogn, Ålborg amtBG; Husfader og Fyrbetjent ved Hals Barre fyr. Indkomst 2100 kr. Statsskat 22 kr. Kommuneskat 100 kt.20
Beskæftigelse	1 Maj 1918	I Hals-Barre fyr, Ålborg amtBG; Udnævnt til fyrassistent.16,21
Beskæftigelse	imellem 1 Juni 1921 og 30 Juni 1926	I Nakke-Hoved fyr, Gilleleje, Holbo, Frederiksborg Amt, DenmarkBG; Fyr assistent ved Nakkehoved-Fyr.16,22,8
Udmærkelse	30 Juni 1925	Udnævnt til Dannebrogsmand
Bopæl	imellem 1946 og 1949	I Havnegade 16 matr. 265, Marstal, Ærø, Svendborg, DenmarkBG; Boede hos datteren Laurine og hendes mand skibsbygmester Erik Eriksen. Tilflytningen er udledt af at han optræder i Marstal skattebog i 1946 og 1948 men ikke i 1944.23,24,25

Kilder

1. [S605] Kirkebog - Trinitatis sogn 1854-1857, Amt: Københavns, Sogn: Trnitatis
2. [S136] P0009-0002 - Vielsesattest, Spouses' Names: Andreas Christian Sørense og Josefa Babiarz, Address: Vor Frue kirke, Næstved, Arkiv Nummer: P0009-0002
3. [S602] De Nye Marstallere - http://www.marstallere.dk/, Database med oplysninger om mere end 34.000 Martallere.
4. [S280] Det. Kgl. Danske Fyrvæsens Historie 1560-1927, Sørensen, Andreas Christian (D.M.)., Fyrassistent; f. København 16. juni 1856. Matros i Fyrinspektionsskibet "C. F. Grove" 6. marts 1891, Fyrpasser ved Egense fyr 1. december 1895, ved Hals-Barre fyr 1. november 1911, Fyrassistent samme steds 1. maj 1918, ved Nakke-Hoved fyr 1. juni 1921-30. juni 1926.
5. [S321] Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til ordenskapitlet i forbindelse med udnævnelse til Dannebrogsmand 1925.Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til ordenskapitlet i forbindelse med udnævnelse til Dannebrogsmand 1925.P0020-0001 Levneds beskrivelse for A. C. Sørensen - DMm fra ordenskaitlet, Arkiv Nummer: P0020-0001, Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til ordenskapitlet i forbindelse med udnævnelse til Dannebrogsmand 30. juni 1925.
   
   Kopi modtaget fra De Kongelige Ordeners Historiograf den 23 november 2009.
6. [S291] Andreas Christian Sørensen, Kirkebog sundby 1892-95 - ID10 Andreas Christian Sørensen Født, Begivenhed: Født, Amt: København, Sogn: Sundby
7. [S318] KB - Grenaa sogn 1884-91 - Djurs Nørre Herred - Randers amt
8. [S321] Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til ordenskapitlet i forbindelse med udnævnelse til Dannebrogsmand 1925.Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til Levneds beskrivelse for Andreas Christian Sørensen, indsendt af Andreas til ordenskapitlet i forbindelse med udnævnelse til Dannebrogsmand 1925.P0020-0001 Levneds beskrivelse for A. C. Sørensen - DMm fra ordenskaitlet, Arkiv Nummer: P0020-0001
9. [S602] De Nye Marstallere - http://www.marstallere.dk/
10. [S626] KB - Gilleleje 1944-1951 - Frederiksborg amt
11. [S606] Interview - Oplyst af Inge Lise Frank, Document: Oplysninger fra Inge Lise Frank f. Sørensen
12. [S623] The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, "FamilySearch Family Tree," database, FamilySearch, accessed 19 Dec 2017), entry for Andreas Christian Sørensen, person ID MVSB-Q2D.
13. [S303] FT1880 - Helsinør Købstad - Kronborg Slot - ID10 Andreas Christian Sørensen, Address: Kronborg slot, Helsingør Købstad, Lynge-Kronborg herred, Frederiksborg amt
14. [S298] KB - Gammelsogn 1884-91- Randers amt
15. [S641] FT 1890 Gammelsogn, Djurs Nørre herred, Randers amt - Andreas Christian Sorensen
16. [S280] Det. Kgl. Danske Fyrvæsens Historie 1560-1927
17. [S292] KB - Mou 1906-12 - Fleskum herred, Ålborg amt
18. [S639] FT 1901 Egense, Mou sogn, Fleskum herred, Aalborg amt
19. [S293] FT1906 Mou - ID10 - Andreas Christian Sørensen, Address: Mou sogn, Fleskum Herred, Ålborg amt
20. [S300] FT1916 - Hals - ID10 Andreas Christian Sørensen, Address: Hals by, Hals sogn, Kær herred, Ålborg amt, - Andreas Christian Sørensen, f. 16-6-1856, Husfader, Fyrbetjent ved Hals Barre fyr, indkomst 2100 kr, ingen formue, statsskat 22 kr, kommuneskat 100 kr
    
    - Andrea Dorthea Sørensen, f. 26-12-1863, Husmoder,
    
    - Peter Georg Sørensen, f. 16-2-1901, Søn, Sømand
    
    - Niels Dyr Sørensen, f. 16-6-1913, Barn
21. [S304] Håndbog for Søværnet 1919 - http://www.marinehist.dk, Håndbog for Søværnet 1919 - http://www.marinehist.dk
22. [S305] Håndbog for Søværnet 1919 - http://www.marinehist.dk, Håndbog for Søværnet 1922 - http://www.marinehist.dk
23. [S309] Marstal skattebog 1944, Document: Marstal skattebog 1944, Fra Marstal Søfartsmuseums hjemmeside http://www.marstal-maritime-museum.dk
24. [S310] Marstal og Ærøskøbing skattebog 1946, Document: Marstal og Ærøskøbing skattebog 1946, Fra Marstal Søfartsmuseums hjemmeside http://www.marstal-maritime-museum.dk
25. [S311] Marstal skattebog 1948, Document: Marstal skattebog 1948, Fra Marstal Søfartsmuseums hjemmeside http://www.marstal-maritime-museum.dk

Poul Sørensen

Forældre

Biography

Egon Valdemar Sørensen^1,2

Forældre

Egon Sørensen

Biography

Kilder

1. [S610] Inger Lise Sørensen (Gift Frank), P0006 - Oplyst af Inger Lise Frank f. Sørensen - Oplyst af, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg
2. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen
3. [S9] Henning Sørensen, E-mail - Henning Sørensen - 25-05-2001

Henning Tage Sørensen^1,2

Forældre

Kilder

1. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke, Diverse personlige erindringer eller ting jeg har fået fortalt
2. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen

Anna¹

Forældre

Biography

Kilder

1. [S610] Inger Lise Sørensen (Gift Frank), P0006 - Oplyst af Inger Lise Frank f. Sørensen - Oplyst af, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg
2. [S9] Henning Sørensen, E-mail - Henning Sørensen - 25-05-2001

Sofie Marie Babiarz¹

Forældre

Sofie Babiarz

Biography

Kilder

1. [S658] FT 1940 Smørum, Smørum herred, Københavns amt - Andreas Christian Sørensen
2. [S610] Inger Lise Sørensen (Gift Frank), P0006 - Oplyst af Inger Lise Frank f. Sørensen - Oplyst af, Interviewer: Henrik Frank, Informant Address: Bøgens Kvarter 39, 4400 Kalundborg
3. [S9] Henning Sørensen, E-mail - Henning Sørensen - 25-05-2001
4. [S663] KB - Kirke sonnerup sogn, Voldborg herred, Roskilde amt - Sofie Babiarz førdt
5. [S11] Henrik Frank, P0001 Henrik Frank - Personlig viden, Informant Address: Opalvej 8, 3650 Ølstykke, Diverse personlige erindringer eller ting jeg har fået fortalt
6. [S277] P0012-0052 Peders lommebøger med dagbogsnotater, Arkiv Nummer: P0012-0052, Peders lommebøger med dagbogsnotater, Niels Peder Jensen Franks lommebogsnotat fra 13-4-1974: Inde hos Bent med blomst til Carlo og Sofie, sølvbryllup.